{"id":2401,"date":"2026-07-29T18:10:45","date_gmt":"2026-07-29T10:10:45","guid":{"rendered":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/?post_type=product&#038;p=2401"},"modified":"2026-07-29T18:35:01","modified_gmt":"2026-07-29T10:35:01","slug":"%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/","title":{"rendered":"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua)"},"content":{"rendered":"<p>\u7522\u54c1\u8a73\u60c5<br \/>\n\u4f5c\u8005\uff1aDr Emily Ruth Auw<br \/>\n\u7de8\u8005\uff1aArt-Print Co. Ltd.<br \/>\n\u5716\uff1aMr. Toby Yin-Lai Lam<br \/>\n\u50f9\u683c\uff1aHK$255<\/p>\n<p>\u5c01\u9762<br \/>\n\u5e73\u88dd\uff1a110\u9801<br \/>\n\u51fa\u7248\u793e\uff1ae-Auw.com Music &amp; Publishing Co.<br \/>\n\u7522\u54c1\u5c3a\u5bf8\uff1a8.5 x 0.2 x 11\u82f1\u5bf8<br \/>\n\u904b\u8f38\u91cd\u91cf\uff1a330g<br \/>\n\u8a9e\u8a00\uff1a\u4e2d\u6587<br \/>\nISBN-10\uff1a1500635936<br \/>\nISBN-13\uff1a978-1500635930<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9019\u662f\u4e00\u672c\u4e0d\u540c\u5c0b\u5e38\u7684\u66f8\uff0c\u5c08\u70ba\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\u6f22\u8a9e\u7684\u8b80\u8005\u91cf\u8eab\u6253\u9020\uff0c\u65e8\u5728\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011 \u66f4\u8f15\u9b06\u5730\u638c\u63e1\u9019\u9580\u7f8e\u9e97\u7684\u4e2d\u570b\u570b\u8a9e\u2014\u2014\u666e\u901a\u8a71\u7684\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\u3002<\/p>\n<p>\u5b83\u4e0d\u540c\u65bc\u666e\u901a\u7684\u96fb\u5b50\u8a5e\u5178\u6216\u7d19\u8cea\u8a5e\u5178\uff0c\u5b83\u70ba\u8b80\u8005\u5e36\u4f86\u4ee5\u4e0b\u76ca\u8655\uff1a<br \/>\n&#8211; 260\u689d\u8a9e\u8a00\u898f\u5247<br \/>\n&#8211; \u5e38\u7528\u8a5e\u5f59\uff0c\u4f9d\u56db\u500b\u8072\u8abf\u5206\u985e<br \/>\n&#8211; \u7cb5\u8a9e\uff08\u5357\u65b9\uff09\u548c\u570b\u8a9e\uff08\u5317\u65b9\uff09\u767c\u97f3\u7684\u6bd4\u8f03<br \/>\n&#8211; \u8edf\u97f3<br \/>\n&#8211; \u201c+r\u201d\u97f3<br \/>\n&#8211; \u59d3\u6c0f<\/p>","protected":false},"featured_media":2419,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[148],"product_tag":[],"class_list":["post-2401","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-book","first","instock","downloadable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u9019\u662f\u4e00\u672c\u4e0d\u540c\u5c0b\u5e38\u7684\u66f8\uff0c\u5c08\u70ba\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\u6f22\u8a9e\u7684\u8b80\u8005\u91cf\u8eab\u6253\u9020\uff0c\u65e8\u5728\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011 \u66f4\u8f15\u9b06\u5730\u638c\u63e1\u9019\u9580\u7f8e\u9e97\u7684\u4e2d\u570b\u570b\u8a9e\u2014\u2014\u666e\u901a\u8a71\u7684\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\u3002  \u5b83\u4e0d\u540c\u65bc\u666e\u901a\u7684\u96fb\u5b50\u8a5e\u5178\u6216\u7d19\u8cea\u8a5e\u5178\uff0c\u5b83\u70ba\u8b80\u8005\u5e36\u4f86\u4ee5\u4e0b\u76ca\u8655\uff1a - 260\u689d\u8a9e\u8a00\u898f\u5247 - \u5e38\u7528\u8a5e\u5f59\uff0c\u4f9d\u56db\u500b\u8072\u8abf\u5206\u985e - \u7cb5\u8a9e\uff08\u5357\u65b9\uff09\u548c\u570b\u8a9e\uff08\u5317\u65b9\uff09\u767c\u97f3\u7684\u6bd4\u8f03 - \u8edf\u97f3 - \u201c+r\u201d\u97f3 - \u59d3\u6c0f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/product\/\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d-mind-your-putonghua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"e-Auw.com Management Ltd\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-29T10:35:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/\",\"name\":\"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-29T10:10:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-29T10:35:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/product\\\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u8cfc\u7269\u5546\u5e97\",\"item\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/\",\"name\":\"e-Auw.com Management Ltd\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/e-auw.techcommhk.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd","og_description":"\u9019\u662f\u4e00\u672c\u4e0d\u540c\u5c0b\u5e38\u7684\u66f8\uff0c\u5c08\u70ba\u8a8d\u771f\u5b78\u7fd2\u6f22\u8a9e\u7684\u8b80\u8005\u91cf\u8eab\u6253\u9020\uff0c\u65e8\u5728\u5e6b\u52a9\u4ed6\u5011 \u66f4\u8f15\u9b06\u5730\u638c\u63e1\u9019\u9580\u7f8e\u9e97\u7684\u4e2d\u570b\u570b\u8a9e\u2014\u2014\u666e\u901a\u8a71\u7684\u7d30\u5fae\u5dee\u5225\u3002  \u5b83\u4e0d\u540c\u65bc\u666e\u901a\u7684\u96fb\u5b50\u8a5e\u5178\u6216\u7d19\u8cea\u8a5e\u5178\uff0c\u5b83\u70ba\u8b80\u8005\u5e36\u4f86\u4ee5\u4e0b\u76ca\u8655\uff1a - 260\u689d\u8a9e\u8a00\u898f\u5247 - \u5e38\u7528\u8a5e\u5f59\uff0c\u4f9d\u56db\u500b\u8072\u8abf\u5206\u985e - \u7cb5\u8a9e\uff08\u5357\u65b9\uff09\u548c\u570b\u8a9e\uff08\u5317\u65b9\uff09\u767c\u97f3\u7684\u6bd4\u8f03 - \u8edf\u97f3 - \u201c+r\u201d\u97f3 - \u59d3\u6c0f","og_url":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/product\/\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d-mind-your-putonghua\/","og_site_name":"e-Auw.com Management Ltd","article_modified_time":"2026-07-29T10:35:01+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/","url":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/","name":"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua) - e-Auw.com Management Ltd","isPartOf":{"@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg","datePublished":"2026-07-29T10:10:45+00:00","dateModified":"2026-07-29T10:35:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/#primaryimage","url":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg","contentUrl":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Mind-Your-Putonghua-002.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/product\/%e6%99%ae%e9%80%9a%e8%a9%b1%e4%b9%8b%e5%ae%9d-mind-your-putonghua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u8cfc\u7269\u5546\u5e97","item":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u666e\u901a\u8a71\u4e4b\u5b9d (Mind Your Putonghua)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/#website","url":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/","name":"e-Auw.com Management Ltd","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2401","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2401\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2418,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2401\/revisions\/2418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2401"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2401"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2401"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-auw.techcommhk.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2401"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}